PCTの概要と意義：国際特許出願の重要性
PCT（特許協力条約、Patent Cooperation Treaty）は、世界150カ国以上が加入した国際特許出願条約です。 1つのPCT国際出願により、複数の国で同時に特許保護を模索することができます。
ただし、PCTを通じて「国際特許権」がまさに付与されるわけではなく、 国際段階後、各国特許庁で個別審査を経て国内段階で特許が登録になります。
国際特許出願の重要性は 特許のだまし主義の原則から来ます。ある国で特許を受けたとしても、他の国では効力がないので、海外市場で発明を保護するには、各国に別々に出願する必要があります。 PCTはこれらの海外出願を単一の窓口に統合することで企業と出願人の時間と労力を節約し、世界中の海外特許出願の約60％がPCT制度を通じて行われるほど広く活用されています。 PCTに韓国は1984年に加入し、現在サムスン電子やLG電子など国内企業も世界最上位のPCT出願を通じてグローバル特許戦略を展開しています。
PCT出願手順
PCT国際出願手続きは 国際段階と 国内段階に大きく分け、以下のような主要なステップを経ます。
- 国際出願（International Application）
- 出願人は、自国特許庁またはWIPO国際事務局にPCT国際出願書を提出し、所定の手数料を納付します。出願書は条約が定める形式要件に合わせて一つの言語で作成し、大韓民国出願人は国文または英文（または日本語）を選択して出願することができます。
- PCT国際出願を行うと国際出願日が付与され、この日は後日各指定国で同じ出願日と認められます。 （国内優先権を主張する場合、最初の出願日から12ヶ月以内にPCT出願をしなければなりません。）
- 国際調査 (International Search)
- 国際出願が受付されると、国際調査機関（ISA）が指定され、先行技術調査を行います。 ISA（主要特許庁の一つ）が当該発明に関連する先行特許文献及び科学技術文献を検索し、発明の潜在的特許性に関する意見書である国際調査報告書（ISR）と見解（作成見解、Written Opinion）を作成します。
- ISRは通常出願後16ヶ月頃に作成され、出願人に提供され、発明の新規性・進歩性に対する序盤評価を盛り込んでいます。出願人はISRを検討した後、必要に応じて請求範囲補正（PCT第19条補正）を行うことができます（ISR送達後2ヶ月以内）。
- 国際公開 (International Publication)
- 初出願の優先日（通常国内出願日）から18ヶ月経過後、国際出願内容が公開されます。 WIPOが発行する国際公報に出願の明細書やISRなどが掲載されて公開され、世界中の誰でも閲覧できるようになります。
- 国際公開を通じて競争者や一般大衆に発明の存在が知られ、出願人は公開と同時にPATENTSCOPEなどを通じて自分の技術に対するライセンス意向を表示することもできます。公開後も国際段階の手続きは継続されます。
- 補足的な国際調査（Supplementary International Search、オプション）
- 必要に応じて、出願人は追加料金を支払い、第2国際調査機関に補足調査を依頼することができます。これは、主なISAが探索できなかった可能性がある他の言語または他の技術分野の先行文献を発見するための手順であり、オプションです。
- サプリメントは国際出願の信頼性を高めることができますが、すべての出願で一般的に使用されるわけではありません。
- 国際予備審査（International Preliminary Examination、オプション）
- 国際調査の結果に基づいて、出願人は国際予備審査機関（IPEA）に国際予備審査を請求することができます。通常ISRとの見解を受けてから19ヶ月から22ヶ月以内（国際出願日から、または優先日から）IPEAに予備審査を請求しなければならず、IPEAは出願人が補正した明細書に基づいて特許性に対する追加審査を行います。
- 国際予備審査の結果、国際予備審査報告書（IPRP、Chapter II）が発行され、これは通常優先日から28ヶ月頃に準備されます。 IPRPは、その発明が新規性、進歩性、および産業上の利用可能性を満たすかどうかについてより深い評価を提供します。 （国際予備審査を請求しない場合は、国際調査報告書に基づく IPRP Chapter Iこれは30ヶ月時点で書かれています。）
- 国内段階への参入 (National Phase Entry)
- 国際段階が終了したら、出願人は優先権日から30ヶ月以内に特許を受けようとする各国の特許庁に国内段階進入手続きを踏まなければなりません。この時、各国別に該当言語に翻訳された明細書を提出し、国内出願書及び手数料を納付することになります。
- ほとんどの国が30ヶ月基準を採用していますが、一部の国（例えば、欧州特許庁（EPO）、オーストラリアなど）は31ヶ月まで許可することもあるため、目標国別の期限を確認する必要があります。国内段階に入った出願は各国で独自の審査を経て、その後は各国の法律に基づいて権利が設定されます。
- （注）国際予備審査を19ヶ月前に請求して第2章の手続きを行った場合、理論的にはすべての国で30ヶ月以上のエントリー期間を確保することができます。
PCTの主な利点
PCT国際出願は、国際特許戦略の確立においていくつかの利点を提供します。
- 単一出願による多国籍効果
- 一度のPCT出願で多数の国に同時出願した効果を得ることができ、各国ごとに個別に出願書を提出する手間が少なくなります。つまり、出願日の承認要件を簡素化し、1つの国際出願日に基づいて複数の国で権利を確保することができます。
- 初期費用負担の猶予と削減
- PCT手続きを活用すれば、出願人は各国別出願にかかる翻訳費用と個別国出願料などを国内段階で延期させることができます。国際段階では1つの明細書（例：英語または韓国語）に進むため、30ヶ月間は多言語翻訳や現地代理人の選任費用を費やす必要はありません。
- 一部の国々は、PCT経由の出願に対して手数料を減らす給付を提供することもあります。限られた予算のスタートアップや研究機関が初期コストを削減しながらもグローバル特許確保を模索できる大きなメリットです。
- 特許性の判断と補完の機会
- 国際調査報告書（ISR）と国際予備審査報告書（IPRP）により、早期に特許取得の可能性を見積もることができます。 ISAの先行技術調査結果と特許性見解をもとに発明の価値を評価し、必要に応じて補正も可能です。
- 国際予備審査まで受けたなら、発明の新規性・進歩性に対するより深い評価が得られ、今後各国出願で拒絶される可能性のある問題を事前に把握して対応することができます。
- 出願後の柔軟な戦略決定
- PCTを利用すれば、国内出願後通常12ヶ月以内に決定しなければならない海外出願国の選択を最大30ヶ月まで猶予することができます。その追加期間中に市場性、競争動向、投資誘致の有無などを検討して国家参入の可否を決定できるため、戦略的柔軟性が最大化されます。
- 発明が特許を受けにくいと判断された場合は、PCT出願を放棄してコストを節約し、有望であると判断すると、より多くの国に参入するなど、選択肢が広がります。
- グローバルIPポートフォリオ構築の標準パス
- PCT制度は、多国籍企業からスタートアップ、大学まで幅広く活用されるグローバル特許出願標準です。世界中の海外特許出願の大多数がPCT経路に追従しており、これにより主要企業は戦略市場で権利を確保し、R&D成果を国際的に保護しています。
- 国内外の大企業（サムスン電子、LG電子など）はもちろん、様々な中小企業（SME）、大学（例：MIT、ソウル大学など）もPCTを積極的に活用しています。
PCT出願のコスト構造と出願戦略
1.コスト構造
- 国際段階の費用
- （a）国際出願料（国際事務局手数料）約1,330スイスフラン
- (b) 国際調査機関(ISA)手数料(機関により約150～2,000スイスフラン内外)
- (c) 修理官庁(RO)取扱手数料(通常数万ウォン水準)
- これをウォンに換算すると、 200万ウォン内外の関与料が発生し、ここに 出願代理人手数料を追加できます。
- 国内段階の費用
- 優先権日から30ヶ月以内に入国する国を決定し、各目標国別に 翻訳料、 現地代理人費用、 出願料 と 審査請求料 などがさらに発生します。
- 国数が多くなるほど費用は増えますが、PCTのおかげでその時点を30ヶ月後に分散できるため、初期集中負担が減ります。一部の国では、PCT経由の出願に対する手数料割引も提供しています。
2. 出願戦略
- PCTパスを使用するかどうか
- 1〜2カ国（米国の1か所）のみをターゲットにしている場合は、PCTなしでその国に直接出願する方が安くて速いかもしれません。
- 複数の国を検討したり、まだ海外出願国が確定していない場合は、PCTを積極的に検討することをお勧めします。 PCT国際段階を経て、最大30ヶ月間の市場検証と投資誘致などの時間を確保しながら 参入国を最終決定できます。
- 地域別戦略
- 例：欧州多数の国を狙っている場合は、PCT出願後、欧州特許庁（EPO）に入って単一審査を受ける方案を活用できます。
- 国際調査機関（ISA）の選択も重要です。韓国出願人はKIPO、EPO、USPTOなどの中から選択可能であり、良質な調査報告書を得れば、今後各国審査を迅速に進めるのに有利です。
- コスト削減のヒント
- 請求項数を減らして出願料を下げ、電子出願を通じて一部の手数料割引を受けることができます。
- 国際予備審査は選択肢なので予算が不足すれば省略することもできますが、国際段階で導出された先行技術をあらかじめ検討して補正・補完することが各国審査で拒絶リスクを減らすのに有利です。
企業のPCT活用戦略
PCTは、その柔軟性と汎用性のおかげで、さまざまな規模の組織で 知識財産戦略ツールとして活用されています。
- スタートアップおよび中小企業（SME）
- 限られた資金と労働力を持つスタートアップにとって、PCTは特許の確保とコスト管理のバランスを提供します。
- 国内出願後1年以内にPCTを出願しておけば追加18ヶ月の時間を稼ぎながら、製品・市場検証や投資誘致を進めることができます。
- 国際調査の結果により、特許の可能性を事前に把握し、事業優先順位によって国別に進入するかどうかを決定することができます。
- 大企業
- 研究開発規模の大きい大企業の場合、PCTは大規模なポートフォリオを効率的に管理するための重要な手段です。
- サムスン電子、ファーウェイ、クアルコムなどは毎年数千件のPCT出願を行い、これにより主要市場で一括的な優先権を確保します。
- PCT ISR / IPRPの結果に基づいて出願国を選択して参入し、同じ国際出願に基づいて国別明細書の一貫性を維持することができます。
- 研究所と大学
- 公共研究機関や大学TLO（技術移転担当部署）でもPCTを積極的に活用します。
- 研究成果がグローバル市場で特許で保護されなければライセンスや創業が容易になるので、いったんPCTで広い範囲を確保しておきます。
- 国際公開後に公開される特許出願は、ライセンス交渉で有用な資産となり、IPRPなど国際段階で得た検討意見は、技術の特許性を客観的に示す資料となります。
よくある質問（FAQ）
Q1. PCT出願をすると国際共通の特許権が生じますか？
A1. いいえ。 PCTは 国際出願手続きただ、これを通じてすぐに効力のある国際特許権が発生するわけではありません。 PCT国際段階を終えたら、必ず各 国内段階に進入し、当該国特許庁の審査を通過しなければ特許権を得ることができません
。つまり、PCT出願は複数の国に同時に出願した効果を与えるもので、 「世界共通特許」を付与する制度ではないという点を覚えておく必要があります。 （現在まで世界を単一に保護する特許権は存在せず、PCTがそれに最も近い協力システムです。）
Q2.パリ条約優先権出願とPCT出願のどちらを選択する必要がありますか？
A2. どちらの方法も海外に特許を拡大する手段であり、状況に応じて適切な方法を選択します。 パリ条約ルートは、最初の出願日から12ヶ月以内に他の国に個別に出願する方法で、少数の目標国が確定した場合、手続きが単純で初期費用が少なくなることがあります。一方 PCTパスは出願後12ヶ月以内にPCT国際出願をした後、最大30ヶ月以内に国を選択するので 時間的余裕が大きいという利点があります。したがって、 出願国が多いか未定ならPCTが有利で、 出願国が少なく明確パリルートが効率的になる可能性があります。たとえば、欧州諸国に出願したい場合は、PCTを通じて一度に進んで後でEPOに入るのが便利ですが、最初からアメリカだけを狙うならパリルートにすぐに米国出願する式です。結局 発明の市場範囲、出願戦略、予算 などを総合考慮して決定し、必要であれば両方のルートを並行（優先一部の主要国は直接出願、追加国はPCT）する複合戦略も可能です。
Q3.国際調査の結果、特許を受けにくいという評価を受けたらどうすればいいですか？
A3.PCT国際調査報告書（ISR）や国際予備審査報告書（IPRP）に否定的な見解が盛り込まれたとしても、必ず放棄しなければならないわけではありません。これらのレポートは 勧告的性格で、最終特許可否は各国審査官の判断に従います。したがって、重要な国で依然として特許の可能性があると判断された場合、国内段階に入る 主張の補完と反論を通じて権利を獲得しようとすることができます。ただし、国際段階の終わりまで 特許性の見通しが不透明もしそうなら、出願人はPCT出願を 放棄することにより、以後各国段階で発生する巨額の翻訳費、関与料、代理人費用を 節約できます
。このように、PCT制度は出願人に 客観的なレビューの機会を提供し、 リスクの高い出願は大胆に中断これにより、リソースを効率的に書き込むことができます。
Q4. PCT国際出願にかかる費用はどれくらいになり、国内段階では費用がかかりますか？
A4。PCT国際出願の公式手数料は出願時点の為替レートによって異なりますが、 約200万ウォン前後（約1,330 CHF + ISA手数料など）で見ることができます
。この費用にはWIPOに支払う 国際出願料、国際調査機関の 調査料、国内特許庁の 送料 などが含まれます
。一方 国内段階への参入費用は、進入国の数と地域によって大きく異なります。国別に必要な翻訳文作成費用と各国出願料・審査請求料、現地代理人の手数料が発生し、例えば米国、ヨーロッパ、中国に進入すれば、１件当たり数百万ウォンずつ合計数千万ウォンまで費用がかかります。 PCTを行うと、これらの費用を一度に出すのではなく 30ヶ月時点で国別に分散して支出するので、初期日にかかる負担を減らす効果があります
。また、PCT出願を通じた国内進入時に一部手数料の減免を受けることもあり、同じ明細書を活用するため、翻訳の繰り返し作業が減るなどの 間接的なコスト削減 利点もあります。
Q5.国内出願を必ずした後にPCT出願をしなければなりませんか？
A5。 必ず国内出願を先行しなければならないわけではありません。 PCT条約の出願人は、直接国際出願を初めて行うことができます
。ただし、ほとんどの場合、出願人は自国に選出願をし、 優先権を主張しながらPCTを進めます。国内出願をしておけば、草案明細書に基づいて修正・補完する時間が生じ、出願日基準で1年の余裕が保障され、国内出願について早期に審査結果を受け取ることもできるからです。また、一部の国の法規上 国内発明開示制限このため、自国出願許可なく直ちに海外出願をしてはならない場合もあります（韓国は一定軍事技術の海外出願制限などがある）。結論として 国内出願→PCT出願これは一般的ですが、出願戦略によって国内出願日なしですぐにPCTに行くことも可能です。この時 出願日=優先日と見なされ、その後30ヶ月を計算します。
Q6. PCT出願をしたら、どの言語で書くべきですか？
A6。 PCT出願は、修理官庁（RO）別に認められる言語で提出しなければなりません。韓国特許庁（RO/KR）を通じて出願する場合、韓国語または英語で作成が可能で、日本語も許可されます。たとえば、出願人が明細書を韓国語で作成してPCTを出願すると、KIPOが国際調査機関の場合、韓国語でISRが作成され、国際公開も韓国語の要約が掲載されます。その後、米国やヨーロッパなど英語圏の国に入るときは、英文翻訳文を提出しなければなりません。逆に最初から英語でPCT出願をすると国際段階ですぐに英語で公開・報告書が出てくるので、今後英語圏国家進入時に翻訳が必要ないというメリットがあります。出願人は、自分の主要ターゲット国の言語と作成の利便性を考慮して出願言語を選択するだけです。ちなみにWIPO国際事務局に直接出願(RO/IB)する場合、英語などWIPOが認める言語で提出しなければならず、電子出願システム(ePCT)を通じて便利に言語選択と出願書類作成が可能です。
この他にもPCT出願後の明細書の変更は可能か、 出願人の変更または優先権の追加 などの手続き的な質問があるかもしれません。国際段階で 第19条補正(請求項補正)と 第34条補正（国際予備審査段階の補正）は許可されていますが、新規マッターの追加はできませんのでご注意ください。また、PCT出願後も一部の書式提出を通じて 出願人名の変更イナ 優先権の主張を追加 などが可能な場合があり、詳細はPCT出願人ガイドとWIPO FAQを参照すると便利です。弁理士と企業のIP担当者は、PCTの手続き全体で期限と要件を徹底的に把握しておく必要があります。
ファイン特許法律事務所長年の経験と蓄積されたノウハウを持つ弁理士たちが集まり、国内・外特許出願前の過程で企業・研究機関・大学の成功した権利化とIP戦略を支援しています。 PCT出願でグローバル市場で発明を確実に保護したいですか？ 今すぐファイン特許法律事務所に連絡して、プロのIPパートナーと より高速で正確なPCT戦略を確立してみてください。
