バリ島のポロ ラルフ ローレン: 思っているものと違うかもしれない
Pine IP Firm
2024年9月15日
インドネシアのバリ島は世界で最も人気のある観光地の 1 つであり、存在感を拡大しようとしている数多くの世界的ブランドが集まっています。しかし、国際ブランドの流入に伴い、偽造品や商標侵害の問題が増大しています。注目すべき事例は、インドネシアにおけるポロ・ラルフ・ローレンをめぐる商標紛争である。高品質のアパレルやアクセサリーで知られるアメリカの名門ファッション ブランド、ラルフ ローレン コーポレーションは、この市場で課題に直面しています。
2024 年の時点で、ラルフ ローレン コーポレーションはインドネシアで正規店や正規販売店を運営していないと述べています。それにもかかわらず、一部の地元小売業者は「ポロ ラルフ ローレン」という名前で製品を販売しています。具体的には、現地企業が「ポロ・ラルフ・ローレン」の商標を登録し、その名称で事業を行っているが、この企業は米国に本拠を置くラルフ・ローレン・コーポレーションとは関連していない。
ラルフ ローレン コーポレーションによると、空港内にある店舗を含め、インドネシアで運営されている店舗はいずれも、ポロ ラルフ ローレンの正規品の販売を許可されていません。しかし、インドネシアの消費者の多くは、自分たちが本物の商品を購入していると信じており、この地域で買い物をする際にはより高い意識を持つ必要があることが強調されています。
商標権侵害の問題はインドネシアに限定されません。グローバルに事業を展開する企業にとって、商標の保護は不可欠です。商標は国ごとに保護されるため、ある国で商標を登録しただけでは、他の国でも保護されるとは限りません。たとえば、ラルフ ローレンがインドネシアでその商標を登録していなかった場合、地元企業はブランド名を悪用して偽造品を流通し続ける可能性があります。
商標は単なる名前ではありません。それは企業のアイデンティティと評判を表します。商標を世界中で確保することは、長期的な競争力を強化するための重要な戦略です。商標権侵害が発生した場合、企業は迅速に対応できる必要があり、そのためには関連する市場で事前に商標を登録しておく必要があります。
多くの旅行者は、海外で購入した偽造品を自国に持ち帰ることができるかどうか疑問に思っています。たとえば、韓国では、「模倣品」と呼ばれることが多い偽造品の輸入は、関税法によって通常禁止されています。韓国関税法第 235 条は、商標、著作権、特許を侵害する商品の輸出入を禁止しています。偽造品が発見された場合、税関により押収または保留される場合があります。
ただし、例外もあります。関税法施行令第 243 条および知的財産権に関する規定により、個人使用を目的とした模倣品の販売は数量限定で許可されています。具体的には、旅行者は、製品の種類ごとに最大 1 つの偽造品を持ち込むことが許可されており、合計 2 つの偽造品が制限されます。
たとえば、旅行者がラルフローレンの偽物の T シャツを購入した場合、シャツ 1 枚を国内に持ち込むことが許可されます。ただし、2 つ購入した場合、追加の商品が税関で没収される可能性があります。同様に、偽造品が国際郵便または宅配便で送られた場合、この例外は適用されず、商品は税関によって返品または破棄される場合があります。
国際商標登録は単に法的保護を目的とするものではありません。それは企業のブランド価値と長期的な競争力を高めるための重要な要素です。世界中でブランドが保護されると、消費者間の信頼が高まり、売上の増加と成長につながります。一方で、偽造品の野放しな流通は消費者の信頼を損ない、顧客が本物と偽物の製品を区別することが困難になり、最終的にブランドの市場での地位を弱める可能性があります。
積極的に商標を登録し、世界中で知的財産権を保護することで、企業は評判を守り、持続可能な成功を確実にすることができます。
