AFCP 2.0 基本から実務戦略まで

Pine IP Firm
2024年4月11日

米国特許出願の過程で審査官から「最終拒絶決定(Final Office Action, Final OA)」を受けることは多くの出願人が向き合う難関です。これは審査官がもはや新しい主張を受け入れ難いという立場を表明するもので、通常出願人は追加費用と時間をかけて再審査請求(RCE)をしたり、より大きな負担を抱いて控訴(Appeal)を進行したり、残念ながら出願を放棄しなければならない気路に立つことになります。

AFCP 2.0 基本から実務戦略まで

しかし、この重要な交差点で、米国特許庁(USPTO)が提供する最終拒絶決定後、在庫プログラム2.0(After Final Consideration Pilot 2.0、以下AFCP 2.0)は、賢明に活用すれば、RCEや上訴なしで登録可能性を打ち出し、費用と時間を節約できる非常に有用な戦略的カードになることができます。

本コラムでは、AFCP 2.0の基本的な内容からファイン特許法律事務所の長年にわたって蓄積された実務経験に基づく深い戦略的洞察まで、この制度を効果的に活用するためのすべてを総合的に分析します。

1. AFCP 2.0とは何ですか? 

AFCP 2.0は、最終拒絶決定(Final OA)を受けた出願人が、少なくとも1つの独立請求項に対する補正を含む回答を提出したとき、追加費用なしで審査官に 限られた時間(一般特許最大3時間、設計特許1時間) その間、その修正案を見直し、出願人(または代理人)とのインタビューを行う機会を与えるパイロットプログラムです。

その主な目標は RCEという正式な手続きを経ずに、比較的簡単な補正と審査官との直接コミュニケーションを通じて最終拒絶された出願を登録可能な状態に素早く切り替えさせることです。

2. AFCP 2.0を活用するための基本要件 - チェックリスト

AFCP 2.0の恩恵を受けるには、次の必須要件を満たす必要があります。

  • 時期: 最終的な拒絶決定(Final OA)を受けた後、それに対する応答(37 CFR 1.116規定)として提出する必要があります。
  • 補正対象: 提出する回答書に 少なくとも1つ以上の独立請求項の補正を含める必要があります。 (従属港のみ補正時不可)
  • 補正範囲: 修正された請求項の範囲既存の請求項の範囲より広くしてはいけません。 (No broadening)
  • 審査官の判断(非常に重要):
    • 提出された修正案追加の検索または実質的な追加のレビューを必要としないでください。 します。
    • 審査官が割り当てられた時間(3時間/1時間)内に補正案のレビュー、(必要)追加検索、インタビュー準備及び進行などを すべて完了できると判断する必要があります。

->コア: 最後の2つの要件は 完全に審査官の裁量にかかっていることに注意してください。

3. AFCP 2.0の機会:利点と可能性

成功した場合、AFCP 2.0は次の利点を提供します。

  • コスト削減: RCE申請時に発生するかなりの費用(現行$1,370または$2,050、Small/Micro Entity減免適用)を節約できます。
  • 時間の短縮: RCEキューを経ずに迅速に審査官と通信し、登録決定を進める可能性があります。
  • 決定的なインタビューの機会: AFCP 2.0 要求が承認されると、審査官のインタビューが強く推奨されます。これは、補正の趣旨を明確に説明し、審査官の隠れた懸念を把握し、登録のための最終調整を行うことができる非常に重要な戦略的機会です。

4. 深層分析1:審査官の時刻と「簡易補正」の実体

単に要件を満たすことを超えてAFCP 2.0の成功率を高めるためには、審査官の立場から制度を理解し、「単純補正」の真の意味を把握しなければなりません。

  • 審査官の「Count」システムについて: USPTO審査官は、処理件数に応じたパフォーマンス評価(「Count」)システムの下で働いています。成功したAFCP 2.0の進行(登録決定で終了)は、審査官にとって効率的な実績(「Disposal」Count)獲得機会になることができます。したがって、 本当にマイナーな補正で登録が可能だと判断したら、審査官は、RCEを待つよりもAFCP 2.0を介してイベントを終了する動機を持つことができます。一方、キャリブレーションが少しでも追加の時間と労力を必要とする場合、審査官はRCEを介して新しいCountを確保する方向を好むことができます。
  • 「単純補正」の実体的な意味: 「単純」とは、単に補正量が少ないという意味ではありません。
    • 明確さ/直接性: 拒絶理由の重要な問題 直接的かつ明確に解消する必要があります。あいまいな、または新しい解釈の余地を残す補正は失敗の可能性が高い。
    • 隠された複雑さの境界: 特定の用語の追加などが外見上単純であっても、その用語が明細書全体の見直しや新しい検索可能性を内包するならば「単純」ではないとみなすことができます。
    • 説得力のあるコメント: なぜこの補正が拒否されたのかを克服し、なぜ新しい検索/レビューが不要なのかを意見書に論理的に説得する必要があります。

5. 深い分析 2: インタビュー活用の最大化と戦略的タイミング

AFCP 2.0インタビューは単なる説明ではなく、登録可能性を最大化する戦略的交渉の場になることができます。

  • インタビューの活用を最大化する:
    • 事前調整を試みる: 場合によっては、回答を提出する前に審査官に連絡して、校正の方向性に関する非公式の意見を求めることも検討されるかもしれません。
    • 重要な質問の準備: 「この補正で懸念事項が解消されましたか?」、「登録に必要な事項はありませんか?」など審査官の最終入場を確認する質問を用意します。
    • 柔軟な現場対応: インタビューの間に微妙な部分がある場合は、その場で受け入れられるいくつかの追加の修正を提案し、同意を求める柔軟性が必要です。
  • 戦略的なタイミング:
    • 「ほとんどすべてが来たとき」: 審査の過程で肯定的な交感があり、残りの問題が明確であり、簡単な修正で解決可能な場合に最も効果的です。
    • Pre-Appealが失敗した後: Pre-Appealで明確なエラー指摘に失敗しましたが、わずかな妥協点で解決可能性が見られる場合、RCE/控訴前の最後の試みとして有用です。

6. 実務手順と予想結果

  1. Final OA分析と戦略の策定: 拒絶理由分析後、「簡易補正」で解決可能か、AFCP 2.0が適切かを判断します。
  2. 校正案の作成と回答の提出: 独立項補正を含む37 CFR 1.116の回答とともに、USPTOフォーム(PTO / SB / 434を推奨)を使用してAFCP 2.0への参加を正式に要求し、 必ずインタビューをリクエストします。
  3. 審査官の決定とフォローアップ:
    • 承認:審査官が校正案の検討後にインタビューを進行します。結果は、登録決定(Notice of Allowance)または Advisory Action(まだ問題がある場合、またはタイムアウトの場合)です。
    • 拒否: Advisory Action を通じて AFCP 2.0 不可能な理由を通知されます。この場合、期限内にRCE、上訴などのフォローアップを行う必要があります。

7. 成功したAFCP 2.0を活用するための最終アドバイス

  • 先制的な対応: 審査中の最終拒絶の可能性を予測し、あらかじめ「簡易補正」シナリオやFallback positionを用意しておけば、迅速かつ効果的な対応が可能です。
  • 現実的な期待: AFCP 2.0は万能ではありません。成功率が高くない可能性があることを認識し、失敗したらすぐにRCEまたは上訴に切り替える計画(Plan B)を持っている必要があります。
  • 代替との比較: AFCP 2.0(軽微な問題解決/コスト削減)、RCE(実質的な修正/再審査の機会)、控訴(法律/事実判断の不服)の目的と長所と短所を明確に理解し、現在の状況に合った最適な戦略を選択する必要があります。

簡単な手順を超えた戦略的選択

AFCP 2.0は、最終的な拒絶決定という困難な状況で費用と時間を節約し、登録可能性を模索する魅力的な制度であるに違いありません。しかし、単に手続きに従うことを超えて、審査官の立場を理解し、補正の実質的な効果を冷徹に判断し、インタビューを戦略的に活用する 高度な実務的知識と戦略的判断これが必要です。

ファイン特許法律事務所は、これらの複雑で微妙な部分まで考慮し、お客様の大切な発明が最良の結果を得るためにAFCP 2.0の活用を含む最適な米国特許戦略コンサルティングを提供します。最終拒絶決定の前でお悩みの方は、これ以上迷わず、当社のファイン特許法律事務所の扉を叩いてください。豊富な経験と深い洞察力で皆様の成功した権利確保をお手伝いします

関連資料をダウンロード